Jeans

Para la práctica de hoy me propongo hacer una comparación entre los resultados que me da Wikipedia en inglés y en español. Al buscar información sobre los jeans, la información que me da en castellano es mucho más amplia y extensa: me hace un resumen de su historia, habla de la cultura de este tipo de pantalón, de los fabricantes más conocidos, curiosidades acerca del tema... en cambio la página inglesa me da una información muy reducida y directamente me da un link al que ir. Éste, de la misma manera, es muy corto y vuelve a mandarme al link anterior. Como consecuencia de esta diferencia, llego a la conclusión que para documentar el post es más útil el uso de la página española.
El artículo por el que me he inetersado, tiene una página de discusión en la que se debate el término utilizado para denominar a este tipo de pantalón. Se hace una diferencia entre los distintos paises que participan, todos de habla latina, que van comentando y diciendo cómo les denominan en su país.
También tiene un historial que va describiendo los cambios que ha sufrido y los usuarios que participan en el artículo, al igual que aparecen el número de visitas que ha tenido la página y las estadísticas. Es un artículo que carece de plantilla de mantenimiento.
He utilizado el buscador de citas de wikipedia, wikiquote, en la que he buscado dos citas:
"La mano que mece la cuna es la mano que gobierna el mundo."
¿Verdad que no se puede estar cuerdo viviendo con el diablo?- Rebeca

Fuentes que he utilizado:
artículo de wikipedia
Enciclopedia británica- artículo
Y para las citas- rebeca y braveheart, en la parte de películas de wikiquote

Tom Hanks, el actor mejor pagado del mundo

Al comparar ambas páginas me doy cuenta de que es muy difícil comparar las dos enciclopedias desde la prespectiva de la densidad de información en la Enciclopedia Británica y en Wikipedia.
En segundo lugar, en la Encicplopedia Británica aparece un listado de todas las páginas que ésta contiene acerca del actor, aunque lo que se cuente acerca de Tom Hanks sea información secundaria o esté relacionada con lo que se está contando.
Por otro lado, la ventaja que Wikipedia presenta es que en el lateral izquierdo hay una columna en la que se ofrece la opción de encontrar la información en más de un idioma, mientras que en la Enciclopedia Británica eso no se posible.
Además, la presentación de la información en Wikipedia se encuentra en un índice, mientras que en la Británica, si se pincha en el primer resultado, se presenta directamente y mediante enlaces se va descubriendo lo que hay acerca del actor. Por ejemplo, en el extremo superior derecho aparece un cuadro en el que dice Expand your research, en el que aparecen cuatro enlaces para informarse más. Aunque, si se compara el tema de los enlaces, está claro que gana Wikipedia.
Wikipedia permite al usuario discutir acerca de la celebridad, también se puede acceder al historial de discusión, pero no tiene plantilla de mantenimiento.
Ahora, en Wikiquote, añado dos citas de un clásico del cine, Casablanca:
- Ilsa: "¿Nuestro amor no importa?"
- Rick: "Siempre tendremos París. No lo teníamos. Lo habíamos perdido hasta que viniste a Casablanca; pero lo recuperamos anoche..."
- Rick: "Louis, presiento que este es el comienzo de una gran amistad."

También de proverbios alemanes:
"Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß."
Traducción: "Lo que no sé, no me molesta."
"Kleine Kinder, kleine Sorgen. Große Kinder, große Sorgen."
Traducción: "Los problemas crecen con la edad de los hijos."
Los enlaces que he usado:
Enciclopedia Británica
Wikipedia
Casablanca
Proverbios alemanes

Monna Lisa

Para hacer honor al nombre del blog, voy a hacer mi entrada acerca de una de las obras de arte más famosas de la historia: La Gioconda,también conocida como Mona Lisa, La Monna Lisa o Madonna Elisa.

Busco información sobre esta obra tanto en Wikipedia como en La Enciclopedia Británica. En la primera aparece una página con una breve introducción y un desarrollo bastante bien ordenado por autor, historia, técnica...El sistema de la Enciclopedia Británica me parece más complejo, ya que aparecen varios resultados .Elijo el primero, aunque no sé exactamente por qué, pero como está en inglés no entiendo todo...Una vez en la explicación, sí que aparece la información estructurada como en wikipedia, y aparece un índice muy práctico en el margen izquierdo de la página que facilita navegar por la información.
Pienso que ambas informaciones son útiles para el post sobre esta pintura, pero por el idioma yo elegiría Wikipedia.
Ahora me fijo solamente en la página de Wikipedia.
Tiene una página de discusión a la que puedo accede desde una pestaña en la parte superior de la página. En ella aparecen preguntas sobre el contenido de la información de La Gioconda, sugerencias para el artículo y nueva información que complementa la que ya existe.
Otra pestaña me lleva al historial del artículo, y también el historial de la discusión, donde aparece la fecha de cada modificación, tanto del artículo como de la discusión.
Como plantilla de mantenimiento,aparece que''La Gioconda es un artículo destacado, lo que significa que una versión suya ha sido identificada como uno de los mejores artículos que la comunidad de Wikipedia en español ha producido. Si encuentras alguna forma para mejorarlo, eres bienvenido a contribuir', y se encuentra en la página de la discusión.
Utilizando la página de citas de Wikipedia(wikiquote) busco al menos dos citas de dos apartados distintos.
Las primeras las he encotrado a través de buscar por personas,aparcen varias de Andrés Calamaro(el nombre que he buscado), y me quedo con las siguientes, ya que no puedo decidirme por una: "Las canciones tienen que dar la sensación de poder detener el tiempo", y "Un compacto se vende al 2000 por ciento de su valor: ¿eso es música o narcotráfico?".
Ahora busco en otro apartado, en el de películas, una cita de Princesas: "Que bonito, que tú puedas sentir nostalgia. Eso significa que tienes recuerdos que merecen la pena retener. ¿Sabes? Yo no tengo de eso. Bueno, no sé, tengo nostalgia de mis sueños, no sé, nostalgia de lo que sueño que va a pasar. ¿Entiendes?, oye... se puede tener de eso, ¿verdad?".

Fuentes:
Wikipedia
Enciclopedia Británica
Wikiquote

Toyo Ito en Fira 2

La zona de mi antiguo colegio, en L'Hospitalet de Llobregat (próximo a Barcelona), nunca había sido un lugar demasiado popular o con muy buena fama. No eran más que barrios de inmigrantes, gitanos y gente de pocos recursos.

Hace un par de años, sin embargo, el ayuntamiento de Barcelona propuso crear un nuevo espacio para congresos y eventos, como el que se hizo para las olimpiadas del 92. Y decidieron construirlo nada más y nada menos que en L'Hospitalet. Sería Fira (feria) 2.

Empezaron por reformar la Gran Vía, avenida que conecta Barcelona con L'Hospitalet, y sanearon sus alrededores, creando plazas, parques y similares. Entre ellas la plaza Europa, a la que se le añadieron estaciones de tren y más paradas de bus.

Después vino la Ciudad Jurídica, con edificios para oficinas de abogados y profesionales con cargos dentro de ese área en las diputaciones de Barcelona y L'Hospitalet.

Pero entonces llegó lo mejor: Toyo Ito, famoso arquitecto japonés, anunció que le gustaría formar parte del proyecto. Y así fue. Diseñó las Torres de Plaza Europa, dos torres hermanadas y preciosas, junto a la plaza que les da nombre; y de repente la gente de Barcelona miró hacia su derecha y descubrió las novedades.

Sin embargo, eso no fue todo. Después Ito fue proyectando un pabellón tras otro, cada uno más divertido y espectacular que el anterior, todos con muebles que llevaban también su firma, su estilo y su fama.

Y L'Hospitalet pasó de rana a príncipe...

Indagando en las noticias...

En los últimos meses hay dos libros que me han parecido muy interesantes: El niño con el pijama de rayas y La Bodega, y por ello para la práctica de hoy he buscado dos noticias sobre estos libros.

Para buscar las noticias he utilizado la hemeroteca de el periódico El Mundo porque me ha parecido la mas sencilla y es con la que mejores resultados he obtenido. Los campos que he rellenado han sido los de frase de búsqueda con El niño del pijama de rayas y La bodega y Noah gordon respectivamente. En segundo lugar he buscado en todo El Mundo utilizando un tipo de búsqueda normal y en cualquier fecha hasta el día de hoy.

La hemeroteca de El Mundo tiene dos tipos de búsqueda: una simple en la cual solo hay que introducir la frase de búsqueda y una mas avanzada en la que puedes elegir la fecha de la noticia y donde quieres buscarla.

El mundo nos permite acceder a la noticia completa lo cual es una ventaja ya que puedes obtener toda la información y no solamente una parte.

He utilizado booleanos en la segunda búsqueda relativa al libro de Noah Gordon ya que si solo ponía el titulo del libro, La bodega, me salían noticias relacionadas con bodegas de vino que no me interesaban. No he utilizado ningún tipo de desplegables ya que el único que me podía interesar era el de la fecha y la verdad que no necesitaba ninguna específica.

La diferencia es bastante grande entre los buscadores y las búsquedas en hemerotecas de periódicos ya que los buscadores te ofrecen información publicada en cualquier sitio que este en la web y en cambio las hemerotecas te ofrecen noticias concretas dentro de sus periódicos.

Fuente: Periódico El Mundo

N oticias Históricas

Para la práctica de hoy, 18.11.08, he utilizado una noticia de Coco Chanel. La fuente de la que la he sacado es la hemeroteca de La Vanguardia, y la noticia la he encontrado introduciendo el nombre de Coco Chanel en la casilla de ``buscar´´ de dicha hemeroteca; después me he dedicado a buscar la noticia que quería. He utilizado esta fuente porque al ser un periódico antiguo, las portadas de prensa que presenta son muchas, da credibilidad e inspira seguridad.
El medio que he utilizado para encontar la noticia tiene más de un tipo de búsqueda, pero no búsqueda avanzada o simple, sino que tienes la posibilidad de: que te busque sólamente portadas, seleccionar una edición o suplemento o excluir palabras.
Los resultados puedes obtenerlos por relevancia o por tiempo, es decir, por fechas. La noticia es completa y puedo leerla entera.
He utilizado, para encontrar la noticia que me interesaba, el booleano y: he escrito Coco Chanel y moda; y no he itilizado desplegables porque no me han hecho falta.
Es más precisa la utilización de la búsqueda en la hemeroteca de un periódico porque tienes la posibilidad de buscar fechas.

Viajando en el tiempo

La primera noticia para la práctica de hoy es un homenaje al pintor valenciano Joaquín Sorolla cincuenta años después de su muerte. La fuente que he utilizado para encontrar esta noticia es la hemeroteca de La Vanguardia, periódico catalán de más de un siglo de vida.

En el método de busca, he introducido la palabra ''Sorolla'', en fechas he dejado todo el margen que da la web, y en palabras clave he escrito ''muere''.

La razón de esta búsqueda es que Sorolla es uno de mis pintores favoritos, y ya que el tema del blog es el arte, me parecía adecuado escribir un poco sobre él.

El medio elegido tiene dos tipos de búsqueda: simple y avanzada.La búsqueda avanzada te permite especificar si deseas buscar sólo en la portada, en el suplemento y excluir algunas palabras.

La búsqueda simple te da la opción de limitar las fechas de la noticia que buscas y reducir un poco el campo de la búsqueda mediante palabras clave.

Esta hemeroteca muestra la noticia completa, con opciones que permiten ampliar la página para leer de forma más clara.

No he utilizado booleanos ni desplegables, la búsqueda simple ha sido suficiente.
La diferencia más obvia que encuentro entre utilizar un buscador y utilizar una hemeroteca de un periódico es la precisión. Buscar una noticia en un periódico te da unos resultados más precisos y te remite a la fuente original de la noticia, sobre todo es importante si se trata de una noticia histórica.

La segunda noticia la he buscado en la hemeroteca de El diario de Navarra, sobre el atentado a ''La Piedad'' de Miguel Ángel, en mayo de 1972.

El motivo de esta búsqueda es que La Piedad de Miguel Ángel es una de mis obras preferidas, y me parece que si ese atentado hubiese sido más grave, hubiera sido una gran pérdida para la humanidad.

Esta vez he utilizado la búsqueda avanzada. En la casilla de con alguna de las palabras he escrito: piedad de miguel ángel, en la de con la frase exacta: atentado, buscar por fecha desde el 1 de mayo de 1972 hasta el 31 de mayo de 1972, ordenado por fecha descendente.

El resultado es de 6 noticias encontradas. Una de ellas sobre el atentado del loco húngaro a una de las mejores obras de arte de la historia, o al menos del Renacimiento italiano.
Los resultados de la búsqueda no permiten ver la noticia completa, he tenido que descargar el archivo para poder verla desde mi ordenador con el programa Adobe Reader.

De nuevo, no he utilizado booleanos ni desplegables, ya que tampoco me han hecho falta.
Las hemerotecas de los periódicos me han parecido un buen método para encontrar noticias históricas, y muy interesantes para estudiar la historia del mundo.